en utilisant l’une des dernières versions de XL2TPD, il n’est plus nécessaire de placer le mot de passe dans le fichier /etc/ppp/pap-secrets :
#user2@lifc-edu 194.57.88.62 user2
il suffit de faire appel au module passwordfd.so dans /etc/ppp/options.l2tpd.client :
plugin passwordfd.so
user user2@lifc-edu
...
et de créer la connexion L2TP avec :
echo "c amande passwordfd user2" > /var/run/xl2tpd/l2tp-control